32 動詞/助動詞の連体形+ かわりに虽然…但是…;同时…

例：中村さんは遅刻もしないかわりに、仕事もあまりしない。

【中村虽然不迟到，但也不怎么干工作。】

「終身雇用制について、どう思いますか。」

「いい所もあるかわりに、悪い所もあります。」

【你对终身雇佣是怎么看的?】

【有好的一面同时也有不足之处。】
 

33 体言+の| 動詞連体形+ かわりに代替;代理

表示“补偿、报答、代替”等，这个句型的前后两项必须是“有同等价值的”，“可以交换的”。

例：日本語を教えてもらうかわりに中国語を教えてあげましょう。

【你教我日语，我来教你汉语吧!】

山田先生の代わりに、内山先生がこのクラスの受け持ち先生になった。

【内山先生代替上田先生担当这个班的班主任。】
 

34 体言+ 気味(ぎみ) 有点，有些表示身心的感受感触等。

例：風邪気味で学校を休ませていただきます。【因我有点感冒，请允许我请假。】
 

35 動詞「‐た」形+ きり| きりだ从…以后就再也没…|一直没…

例：朝出かけたきりまだ帰らない。【从早上出去以后就再也没回来。】

張先生とは去年お会いしたきりです。【去年根张老师见过一次面，之后就再也没见过。】
 

36 動詞連用形+ 切る| 切れる…完(表示完结、完成);完全|很…(表示达到极限)

「切る」は他動詞です。「切れる」は自動詞です。

例：読みきる。【读完。】

疲れきっている。【疲乏至极。】

人民は政府を信頼しきっている。【人民完全信赖政府。】

本当に間違いだと言い切れますか。【能断言真是错了吗?】
 

37 体言+の| 活用語連体形+ くせに明明…却…;尽管…可是…

「くせに」比「のに」含有更强的责怪和蔑视语气。

一般用于伙伴之间的会话，不用于郑重谈话和书面语。后句内容假如不需明言可以省略。

例：子供のくせに、大人のような口調で話している。

【明明是个孩子，却用大人的口吻说话。】

返事をすぐくれると約束したくせに、三ヶ月たってもくれない。

【说好马上给答复的，可是三个月都过去了，还没有答复。】
 

38 用言連体形+ くらい| ぐらい| くらいだ| ぐらいだ

表示程度。

例：この問題は子供でもできるくらい簡単です。【这个问题简单得连小孩子都会。】

周りがうるさくて、声が聞こえないぐらいだ。【周围吵得连说话声都听不清。】
 

39 名詞| 形容詞語幹| 形容動詞語幹| 動詞連用形+ げ～ …的样子;好像…

表示某种神情、样子、情形、感觉。

例：希望のものが手に入り、満足げに帰っていった。

【得到了想要的东西，心满意足的回去了。】

彼女はとても仲の良い友達に死なれてから、いつも悲しげな顔をしている。

【她自从最好的朋友去世以后，总是神情悲伤。】

用事ありげに近づく。【心事重重的样子走了进来。】
 

40 こそ才是…;才能…

接在需要强调的词下面加强其语义和语气。

例：苦しい時にこそ、其の人の実力が試しされます。

【只有在艰苦的时候才能看出一个人的能力。】

太陽こそはあらゆる生命の源泉なのである。【太阳才是一切生命的真正源泉。】
 

41 ～ことか别提有多…了

例：先生のやさしい一言がどれほど嬉しかったことか。

【老师的一句亲切关怀，曾令我多么高兴啊!】